Pháp lý / Điều khoản

Điều khoản dịch vụ

Cập nhật lần cuối 3/6/2026Hiệu lực từ 3/6/2026Phiên bản 1.0

Đây là thoả thuận giữa bạn và Stride. Chúng mình đã viết gọn gàng nhất có thể — mong bạn đọc qua trước khi bắt đầu dùng ứng dụng.

01Chấp thuận điều khoản

Khi tải, truy cập hoặc dùng Stride, bạn đồng ý với Điều khoản dịch vụ này và Chính sách bảo mật của chúng mình. Nếu không đồng ý, mong bạn đừng dùng ứng dụng. Stride được cung cấp bởi SellerSmith (BraveBits), Việt Nam ("Stride", "chúng mình").

Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để dùng Stride. Nếu bạn dùng thay mặt một tổ chức, bạn xác nhận mình được uỷ quyền chấp thuận các điều khoản này cho tổ chức đó.

02Dịch vụ

Stride là công cụ lập kế hoạch theo năng lượng. Nó giúp bạn ghi lại năng lượng, hiểu nhịp của mình, và sắp xếp ngày quanh những giờ đỉnh cao. Bao gồm ứng dụng iOS, phiên bản Apple Watch đi kèm, các widget, và một AI coach tuỳ chọn.

Stride là công cụ hỗ trợ lập kế hoạch và sức khoẻ tinh thần — nó không phải lời khuyên y tế, tâm lý hay chuyên môn. Các gợi ý là tuỳ chọn, và bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm cho quyết định cũng như lịch trình của mình.

03Beta & TestFlight

Stride hiện được cung cấp dưới dạng beta tiền phát hành qua Apple TestFlight. Phần mềm beta có thể có lỗi, thay đổi mà không báo trước, hoặc tạm thời không khả dụng.

Đây là phần mềm giai đoạn đầu
Tính năng có thể đổi hoặc biến mất giữa các bản, và chúng mình có thể xoá dữ liệu trong những lần cập nhật lớn. Chúng mình luôn báo trong ứng dụng trước khi làm bất cứ điều gì xoá mất dữ liệu.

04Tài khoản của bạn

Bạn truy cập Stride bằng Sign in with Apple. Bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn cho Apple ID của mình. Bạn có thể xoá tài khoản Stride bất cứ lúc nào ngay trong ứng dụng; việc này xoá vĩnh viễn dữ liệu của bạn như mô tả trong Chính sách bảo mật.

05Cách dùng hợp lệ

Để giữ Stride an toàn và ổn định cho mọi người, bạn đồng ý không:

  • Dịch ngược, phân rã, hay cố trích xuất mã nguồn của ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép rõ ràng.
  • Can thiệp, gây gián đoạn, hay đặt tải bất thường lên hạ tầng của chúng mình.
  • Dùng dịch vụ để vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác.
  • Bán lại, cấp phép lại, hay khai thác thương mại ứng dụng khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của chúng mình.

06Giá & gói đăng ký

Trong giai đoạn beta, Stride miễn phí. Nếu sau này có gói trả phí, chúng mình sẽ nói rõ trước khi có bất kỳ khoản phí nào, và mọi giao dịch sẽ qua tài khoản Apple App Store của bạn theo điều khoản của Apple. Bạn có thể quản lý hoặc huỷ gói trong cài đặt App Store.

07Sở hữu trí tuệ

Stride, bao gồm tên, logo, thiết kế và phần mềm, thuộc sở hữu của chúng mình và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ. Chúng mình cấp cho bạn một giấy phép cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể thu hồi để dùng ứng dụng cho mục đích riêng theo các điều khoản này.

Dữ liệu của bạn vẫn là của bạn. Bạn sở hữu nhật ký năng lượng và nội dung bạn tạo; bạn chỉ trao cho chúng mình quyền cần thiết để lưu và xử lý chúng nhằm vận hành ứng dụng.

08Miễn trừ

Stride được cung cấp "nguyên trạng" và "theo khả năng sẵn có", không kèm bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, dù minh thị hay ngụ ý, kể cả sự phù hợp cho một mục đích cụ thể. Chúng mình không bảo đảm ứng dụng sẽ không gián đoạn, không lỗi, hay các gợi ý của nó sẽ chính xác với hoàn cảnh của bạn.

09Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Stride và những người tạo ra nó sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hay hệ quả nào phát sinh từ việc bạn dùng ứng dụng. Không điều khoản nào ở đây giới hạn trách nhiệm mà pháp luật hiện hành không cho phép giới hạn.

10Chấm dứt, thay đổi & luật áp dụng

Bạn có thể ngừng dùng Stride bất cứ lúc nào. Chúng mình có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt dịch vụ, hoặc quyền truy cập của bạn, nếu bạn vi phạm các điều khoản này hoặc nếu chúng mình ngừng sản phẩm. Chúng mình có thể cập nhật các điều khoản khi sản phẩm phát triển; nếu thay đổi quan trọng, chúng mình sẽ báo trong ứng dụng trước khi có hiệu lực.

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam, không xét tới các quy tắc xung đột pháp luật. Có câu hỏi? Liên hệ chúng mình tại huy282002.work@gmail.com.